X JAPAN à Taipei - 6 Novembre 2011
Bien qu’il ait commencé à pleuvoir en fin d’après-midi, le Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall débordait d’excitation – excitation émise par la foule qui, pour la plupart, que la soirée commence. Au rez-de-chaussée, chacun faisait passer le temps à sa façon – certains faisait la queue pour acheter des goodies, d’autres prenaient des photos avec les cosplayers, d’autres encore allaient manger au fast-food ou trainaient simplement avec leurs amis.
Après 19h00, le public fut autorisé à monter au 4e étage, où le concert allait se dérouler. La salle était immense et des sièges étaient disposés sur le sol. En attendant que le concert commence, les fans scandaient "We Are!!" "X!!" pour exprimer leur émotion et leur impatience. 30 minutes avant l’heure prévue, les lumières se sont éteintes et l’atmosphère est devenue électrique. Alors que retentissait une musique solennelle et mystique annonçant le début de cet instant tant attendu, YOHIKI est apparu sur scène, suivi par les autres membres, déclenchant un rugissement assourdissant du public.
Quand l’intro de "JADE" a débuté, avec ses percussions telles des balles qui vous traversent le corps, la salle fut submergée par une vague d’enthousiasme en l’espace d’un instant. La puissance de la musique et la beauté de la voix de ToshI laissaient le public dans un état d’extase. La version Japonaise de "Rusty Nail" et "Silent Jealousy" ont ensuite déchainé la foule.
Puis ToshI, PATA et HEATH ont interprété "DRAIN" et SUGIZO est apparu avec son violon. Tout vêtu de blanc et éclairé par les spots de lumière, il ressemblait à un cygne majestueux, et sa musique fascinait le public. Lorsqu’il a commencé à jouer la mélodie de "New Endless Love", une chanson Taiwanaise, les fans Taiwanais ont explosé de joie et se sont mis à chanter les paroles en cœur.
Comme ils en ont pris l’habitude depuis quelques temps, "Kurenai" a débuté avec uniquement SUGIZO au violon et YOSHIKI au piano. Lorsque la partie plus "rock" de la chanson a débuté, des tonnes de confettis argentés ont été propulsées en l’air puis sont retombés sur le public. La foule s’est enflammée et cette frénésie dura jusqu’au morceau suivant, "Born To Be Free".
YOSHIKI a ensuite interprété son solo de batterie et de piano. Il a joué une chanson folklorique Taiwanaise au piano tout en fixant sa partition et parfois en échangeant des sourires avec le public, ce qui plut aux fans Taiwanais.
YOSHIKI a entamé l’intro de "I.V." et la salle s’est mise à chanter le refrain en chœur.
ToshI est alors venu attiser la foule en chantant en Anglais mais aussi en Taiwanais. YOSHIKI est descendu de scène et dévalé l’espace entre la scène et le premier rang en hurlant, les spectateurs situés au premier rang se sont alors mis à déferler sur lui.
La dernière chanson du set principal fut "X". Comme d’habitude, tout le monde fit le "X-jump", sautant et criant de toutes ses forces, atteignant ainsi un nouveau pic d’excitation.
ToshI a ensuite scandé le nom des sept membres - incluant HIDE et TAIJI comme il en a pris l’habitude depuis la tournée Sud-Américaine. Juste avant d’entamer la dernière partie de la chanson, YOSHIKI a lancé un "Tobe tobe tobe tobe..... Yane wo buchiyabucchimae!!" comme HIDE avait l’habitude de le faire, ce qui a donné le sentiment au public que HIDE et TAIJI étaient en train de jouer avec le reste du groupe ce soir-là.
En attendant le rappel, les fans Taiwanais ont chanté en boucle "Happy Birthday" à YOSHIKI, bien que son anniversaire ne fût que deux semaines après. Une fille déguisée a brandit un drapeau en dévalant l’allée centrale (entre deux blocs de sièges) alors que le public lui faisait une haie d’honneur à chacun de ses passages.
Après la pause, YOSHIKI, vêtu d’un kimono rouge, est monté sur scène en courant, poursuivi par ToshI. Ce dernier tentait de lui retirer son kimono, YOSHIKI a tout d’abord résisté puis a fini par le retirer, dévoilant ainsi son déguisement d’infirmière. Comme lors de la date au Pérou, ils jouaient à l’infirmière et au patient. YOSHIKI lui a dit "Laisse-moi vérifier ton groupe sanguin", lui a placé un stéthoscope sur la poitrine et s’est écrié "Oh, c'est X!!", ce qui a déclenché des rires dans la salle.
Lorsque YOSHIKI a demandé à la foule "Etiez-vous en train de chanter "Happy Birthday" ? Quel anniversaire ? Le mien ?", ToshI a commencé à jouer "Happy Birthday" au piano et le public s’est mis à chanter avec lui. YOSHIKI a aidé ToshI à jouer ce petit air, la salle a alors pu assister à un court duo au piano.
Avant de commencer à parler, YOSHIKI a essayé de retirer son déguisement d’infirmière mais le public l’en a empêché, il a donc commencé à parler en portant son costume. Il a parlé de la tournée mondiale : "Nous nous sommes séparés il y a plus de dix ans, puis quelques mois après, nous avons perdu HIDE. A ce moment, nous ne pensions jamais pouvoir nous réunir et jouer à nouveau. Mais grâce à vous, nous sommes de retours". Acclamé par la salle, YOSHIKI a poursuivi : "Il y a quelques mois, nous avons également perdu TAIJI. Mais aujourd’hui, et pendant toute cette tournée, nous avons toujours joué avec HIDE et TAIJI dans nos cœurs.". Le public s’est alors mis à scander les noms de HIDE, TAIJI et YOSHIKI. Il a ensuite remercié tout le monde pour le soutien apporté au Japon, frappé par un séisme, puis il a murmuré : "Nous voulons prouver que rien n’est impossible, que les rêves peuvent devenir réalité. Alors nous n’allons jamais laisser tomber. Demain, nous irons à Bangkok. Rien ne nous arrêtera. Nous allons continuer à vous faire vibrer.". Ces mots reflétaient une réelle volonté d’aller à Bangkok à la rencontre de leurs fans - qui souffrent des inondations et qui attendent que le groupe vienne – pour leur donner du courage et de l’espoir, même si leur concert allait peut-être être annulé à cause de ces mêmes inondations. J’ai été profondément marquée par ces mots et ces pensées, et des larmes ont coulées sur mes joues.
YOSHIKI et ToshI ont ensuite interprété "Forever Love", j’ai eu l’impression que cela n’était pas prévu. J’avais l’impression qu’ils essayaient de transmettre leur amour à ces fans, victimes des intempéries, et que le chant du public, tel un vent doux et chaud, allait embrasser ces personnes et les délivrer de leur souffrance, ce qui m’a empli d’émotion.
Les autres membres ont rejoint la scène puis ils ont joué "ENDLESS RAIN". Comme à leur habitude, PATA, HEATH et SUGIZO étaient assis sur les marches et ToshI était assis sur le piano sur lequel YOSHIKI était en train de jouer. Le public a sans doute dû apercevoir HIDE et TAIJI au sein de ce magnifique tableau.
La dernière chanson du concert a été "ART OF LIFE". Seule la seconde partie de ce morceau a été jouée, depuis le solo de piano de YOSHIKI jusqu’à la fin. Leur interprétation a été très impressionnante, tout particulièrement l’énergie spectaculaire dégagée par YOSHIKI lorsqu’il jouait de la batterie. La plus haute note de ToshI est venue clôturer cette composition musicale épique, et le concert a touché à sa fin.
Pendant que "Tears" résonnait en arrière-plan, les membres du groupe parcouraient la scène en lançant des bouteilles d’eau au public, en prenant des photos, en se tenant les mains et en les brandissant encore et encore. Toute la salle, y compris le groupe, était remplie d’un sentiment de satisfaction et d’excitation qui ne s’était pas encore dissipé, tandis que les lumières tamisées se rallumaient.
Après que les autres membres du groupe aient quitté la scène, YOSHIKI est revenu et a salué le public pendant un long moment. J’ai ressenti sa sincère gratitude envers ses fans, et c'est alors qu'un sentiment de gratitude envers le groupe s’est emparé de moi et mes larmes ne se sont plus arrêtées de couler.
Ecrit par : Max
Edité par : Jonny
Après 19h00, le public fut autorisé à monter au 4e étage, où le concert allait se dérouler. La salle était immense et des sièges étaient disposés sur le sol. En attendant que le concert commence, les fans scandaient "We Are!!" "X!!" pour exprimer leur émotion et leur impatience. 30 minutes avant l’heure prévue, les lumières se sont éteintes et l’atmosphère est devenue électrique. Alors que retentissait une musique solennelle et mystique annonçant le début de cet instant tant attendu, YOHIKI est apparu sur scène, suivi par les autres membres, déclenchant un rugissement assourdissant du public.
Quand l’intro de "JADE" a débuté, avec ses percussions telles des balles qui vous traversent le corps, la salle fut submergée par une vague d’enthousiasme en l’espace d’un instant. La puissance de la musique et la beauté de la voix de ToshI laissaient le public dans un état d’extase. La version Japonaise de "Rusty Nail" et "Silent Jealousy" ont ensuite déchainé la foule.
Puis ToshI, PATA et HEATH ont interprété "DRAIN" et SUGIZO est apparu avec son violon. Tout vêtu de blanc et éclairé par les spots de lumière, il ressemblait à un cygne majestueux, et sa musique fascinait le public. Lorsqu’il a commencé à jouer la mélodie de "New Endless Love", une chanson Taiwanaise, les fans Taiwanais ont explosé de joie et se sont mis à chanter les paroles en cœur.
Comme ils en ont pris l’habitude depuis quelques temps, "Kurenai" a débuté avec uniquement SUGIZO au violon et YOSHIKI au piano. Lorsque la partie plus "rock" de la chanson a débuté, des tonnes de confettis argentés ont été propulsées en l’air puis sont retombés sur le public. La foule s’est enflammée et cette frénésie dura jusqu’au morceau suivant, "Born To Be Free".
YOSHIKI a ensuite interprété son solo de batterie et de piano. Il a joué une chanson folklorique Taiwanaise au piano tout en fixant sa partition et parfois en échangeant des sourires avec le public, ce qui plut aux fans Taiwanais.
YOSHIKI a entamé l’intro de "I.V." et la salle s’est mise à chanter le refrain en chœur.
ToshI est alors venu attiser la foule en chantant en Anglais mais aussi en Taiwanais. YOSHIKI est descendu de scène et dévalé l’espace entre la scène et le premier rang en hurlant, les spectateurs situés au premier rang se sont alors mis à déferler sur lui.
La dernière chanson du set principal fut "X". Comme d’habitude, tout le monde fit le "X-jump", sautant et criant de toutes ses forces, atteignant ainsi un nouveau pic d’excitation.
ToshI a ensuite scandé le nom des sept membres - incluant HIDE et TAIJI comme il en a pris l’habitude depuis la tournée Sud-Américaine. Juste avant d’entamer la dernière partie de la chanson, YOSHIKI a lancé un "Tobe tobe tobe tobe..... Yane wo buchiyabucchimae!!" comme HIDE avait l’habitude de le faire, ce qui a donné le sentiment au public que HIDE et TAIJI étaient en train de jouer avec le reste du groupe ce soir-là.
En attendant le rappel, les fans Taiwanais ont chanté en boucle "Happy Birthday" à YOSHIKI, bien que son anniversaire ne fût que deux semaines après. Une fille déguisée a brandit un drapeau en dévalant l’allée centrale (entre deux blocs de sièges) alors que le public lui faisait une haie d’honneur à chacun de ses passages.
Après la pause, YOSHIKI, vêtu d’un kimono rouge, est monté sur scène en courant, poursuivi par ToshI. Ce dernier tentait de lui retirer son kimono, YOSHIKI a tout d’abord résisté puis a fini par le retirer, dévoilant ainsi son déguisement d’infirmière. Comme lors de la date au Pérou, ils jouaient à l’infirmière et au patient. YOSHIKI lui a dit "Laisse-moi vérifier ton groupe sanguin", lui a placé un stéthoscope sur la poitrine et s’est écrié "Oh, c'est X!!", ce qui a déclenché des rires dans la salle.
Lorsque YOSHIKI a demandé à la foule "Etiez-vous en train de chanter "Happy Birthday" ? Quel anniversaire ? Le mien ?", ToshI a commencé à jouer "Happy Birthday" au piano et le public s’est mis à chanter avec lui. YOSHIKI a aidé ToshI à jouer ce petit air, la salle a alors pu assister à un court duo au piano.
Avant de commencer à parler, YOSHIKI a essayé de retirer son déguisement d’infirmière mais le public l’en a empêché, il a donc commencé à parler en portant son costume. Il a parlé de la tournée mondiale : "Nous nous sommes séparés il y a plus de dix ans, puis quelques mois après, nous avons perdu HIDE. A ce moment, nous ne pensions jamais pouvoir nous réunir et jouer à nouveau. Mais grâce à vous, nous sommes de retours". Acclamé par la salle, YOSHIKI a poursuivi : "Il y a quelques mois, nous avons également perdu TAIJI. Mais aujourd’hui, et pendant toute cette tournée, nous avons toujours joué avec HIDE et TAIJI dans nos cœurs.". Le public s’est alors mis à scander les noms de HIDE, TAIJI et YOSHIKI. Il a ensuite remercié tout le monde pour le soutien apporté au Japon, frappé par un séisme, puis il a murmuré : "Nous voulons prouver que rien n’est impossible, que les rêves peuvent devenir réalité. Alors nous n’allons jamais laisser tomber. Demain, nous irons à Bangkok. Rien ne nous arrêtera. Nous allons continuer à vous faire vibrer.". Ces mots reflétaient une réelle volonté d’aller à Bangkok à la rencontre de leurs fans - qui souffrent des inondations et qui attendent que le groupe vienne – pour leur donner du courage et de l’espoir, même si leur concert allait peut-être être annulé à cause de ces mêmes inondations. J’ai été profondément marquée par ces mots et ces pensées, et des larmes ont coulées sur mes joues.
YOSHIKI et ToshI ont ensuite interprété "Forever Love", j’ai eu l’impression que cela n’était pas prévu. J’avais l’impression qu’ils essayaient de transmettre leur amour à ces fans, victimes des intempéries, et que le chant du public, tel un vent doux et chaud, allait embrasser ces personnes et les délivrer de leur souffrance, ce qui m’a empli d’émotion.
Les autres membres ont rejoint la scène puis ils ont joué "ENDLESS RAIN". Comme à leur habitude, PATA, HEATH et SUGIZO étaient assis sur les marches et ToshI était assis sur le piano sur lequel YOSHIKI était en train de jouer. Le public a sans doute dû apercevoir HIDE et TAIJI au sein de ce magnifique tableau.
La dernière chanson du concert a été "ART OF LIFE". Seule la seconde partie de ce morceau a été jouée, depuis le solo de piano de YOSHIKI jusqu’à la fin. Leur interprétation a été très impressionnante, tout particulièrement l’énergie spectaculaire dégagée par YOSHIKI lorsqu’il jouait de la batterie. La plus haute note de ToshI est venue clôturer cette composition musicale épique, et le concert a touché à sa fin.
Pendant que "Tears" résonnait en arrière-plan, les membres du groupe parcouraient la scène en lançant des bouteilles d’eau au public, en prenant des photos, en se tenant les mains et en les brandissant encore et encore. Toute la salle, y compris le groupe, était remplie d’un sentiment de satisfaction et d’excitation qui ne s’était pas encore dissipé, tandis que les lumières tamisées se rallumaient.
Après que les autres membres du groupe aient quitté la scène, YOSHIKI est revenu et a salué le public pendant un long moment. J’ai ressenti sa sincère gratitude envers ses fans, et c'est alors qu'un sentiment de gratitude envers le groupe s’est emparé de moi et mes larmes ne se sont plus arrêtées de couler.
Ecrit par : Max
Edité par : Jonny
| < Préc | Suivant > |
|---|
